-
1 Radialdichtring
сущ.1) авт. радиальное кольцевое уплотнение2) нефт. кольцевое уплотнение, манжетное уплотнение, манжетный сальник -
2 O-Ringabdichtung
сущ.свар. кольцевое уплотнение круглого профиля, кольцевое уплотнение круглого сечения -
3 Lippendichtung
сущ.1) тех. манжетное уплотнение3) тепл. манжетный уплотнитель4) гидравл. манжета5) вент. манежный уплотнитель -
4 Ringdichtung
сущ.1) тех. кольцевое уплотнение2) стр. кольцевая уплотняющая прокладка3) артил. уплотнение кольцом -
5 Schleifringdichtung
сущ.авт. торцовое уплотнение, скользящее (угольно-графитовое) кольцевое уплотнение (напр. уплотнительное кольцо гидромуфты), торцовый сальник (при скольжении по торцовой поверхности кольца) -
6 Ringdichtung
артил. уплотнение кольцомартил. кольцевое уплотнение -
7 Radialdichtring
Radialdichtring mкольцевое уплотнение, манжетное уплотнение, манжетный сальник -
8 Flachdichtring
сущ. -
9 Gummiringdichtung
сущ.авт. резиновое кольцевое уплотнение, резиновое уплотнительное кольцо -
10 Nutring
сущ.1) швейн. стопорное кольцо2) гидравл. U-образное (кольцевое) уплотнение, манжета3) судостр. кольцо резиновых уплотнений (ВРШ) -
11 Packungsring
сущ.1) тех. сальниковое кольцо, уплотнительное кольцо2) авт. кольцевое уплотнение3) артил. набивочное кольцо4) АЭС. уплотняющее кольцо, кольцевая набивка (сальника)5) гидравл. сальник -
12 O-Ring-Dichtung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > O-Ring-Dichtung
-
13 Flachdichtring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flachdichtring
-
14 Gummiringdichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gummiringdichtung
-
15 Lippendichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lippendichtung
-
16 Packungsring
mуплотняющее кольцо, кольцевое уплотнениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Packungsring
-
17 Radialdichtring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Radialdichtring
-
18 Schleifringdichtung
fскользящее (угольно-графитовое) кольцевое уплотнение (напр., уплотнительное кольцо гидромуфты)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleifringdichtung
-
19 Flachdichtring
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flachdichtring
-
20 Lippenring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кольцевое уплотнение — Уплотнение неподвижного контакта в виде колец. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
вращающееся кольцевое уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN whirling annular seal … Справочник технического переводчика
щелевое кольцевое уплотнение между роторами — (напр. газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotor to rotor split ring seal … Справочник технического переводчика
кольцевое сальниковое уплотнение — кольцевой затвор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кольцевой затвор EN ring seal … Справочник технического переводчика
кольцевое контактное уплотнение — Контактное уплотнение при помощи разрезных упругих колец, располагаемых между валом и корпусом … Политехнический терминологический толковый словарь
гидродинамическое уплотнение — Бесконтактное уплотнение жидкостью, заполняющей кольцевое пространство … Политехнический терминологический толковый словарь
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАКУУМНАЯ ТЕХНИКА — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда то не выходили за пределы научной лаборатории, в настоящее время применяется во многих отраслях… … Энциклопедия Кольера
Митоз — Фазы митоза Митоз (греч … Википедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия